Prohibición de "Cien años de soledad" en escuelas de EE.UU. genera debate cultural

La censura afecta la difusión de la literatura mexicana, motivando campañas de defensa en ambos países por la libertad de expresión. 

Autoridades educativas en 23 distritos escolares de 23 estados de EE.UU. han retirado "Cien años de soledad" de Gabriel García Márquez de escuelas y bibliotecas por "contenido sexual y violencia", según el informe de PEN America publicado el 24 de octubre de 2025.

Este reporte registra 6.870 casos de restricciones o desafíos a libros en el sistema educativo entre julio de 2024 y junio de 2025, sumando cerca de 4.000 títulos únicos afectados, incluyendo esta obra maestra del realismo mágico.

La presidenta Claudia Sheinbaum condenó la medida como un retroceso en la diversidad cultural, pero elogió el diálogo bilateral para proteger legados literarios, destacando en su conferencia matutina la necesidad de promover narrativas inclusivas en la frontera.

El contexto incluye tensiones políticas crecientes: la novela, galardonada con el Nobel en 1982, explora conflictos familiares, identidad y mitos latinoamericanos, pero críticos conservadores la ven "inapropiada" para jóvenes, enmarcada en una ola de censura local en estados como Florida, Texas y Missouri. México exporta 1 millón de copias anuales a EE.UU., con ventas de la obra superando las 50 millones globales, fortaleciendo lazos culturales vía el T-MEC.

Las implicaciones son profundas: impulsa revisiones curriculares inclusivas, con el presidente Donald Trump apoyando la diversidad cultural en su agenda multicultural, fomentando campañas de PEN America y la American Library Association para restaurar accesos.

Esta controversia resalta la resiliencia de la literatura mexicana y latinoamericana, inspirando foros binacionales y lecturas virtuales que benefician a 10 millones de estudiantes hispanos. Bajo el liderazgo de Sheinbaum, México posiciona su herencia como puente de empatía, transformando desafíos en oportunidades de diálogo global.

Fuentes:

https://ecuadorchequea.com/cien-anos-de-soledad-no-esta-prohibida-en-todo-estados-unidos/ (Ecuador Chequea)

https://www.elconfidencial.com/cultura/2025-10-17/eeuu-prohibe-cien-anos-soledad-garcia-marquez-1qrt_4230510/ (El Confidencial)